Agradecimientos

La Asociación Rukeli Trollmann desea agradecer al señor Hans Firzlaff. Sin él la historia de Rukeli Trollman probablemente habría sido publicada mucho más tarde. Los primeros contactos entre nuestro presidente, el señor Ramos-Farina y el señor Firzlaff tuvieron lugar en los años 80. Los mismos se hicieron más intensivos cuando la historia de Rukeli Trollmann (el boxeador) escrita por el señor Firzlaff, apareció en el “Hannoverschen Stadtmagazin” en Febrero de 1991.

Aquí deseo también destacar mi admiración por las precisas y reales investigaciones del señor Firzlaff, las mismas que también él a documentado y publicado en su libro “knock-out” publicado por la editorial Satire, de Hannover. En reiteradas ocasiones él mostró su asombro sobre la afirmación de que Rukeli se habría blanqueado totalmente el cuerpo. Yo le confirmé que, según informaciones recibidas por los abuelos de mi esposa (Erna y Wilhelm Trollmann) que estas afirmaciones no corresponden con la realidad.

En opinión del señor Firzlaff este rumor fue mantenido porque así la historia de Rukeli Trollman era más fácil de vender, tanto en el libro como en la película. Nuestros encuentros en su departamento en Hanóver-Stocken redundaron en un profundo enriquecimiento personal para mí.

Hans Firzlaff falleció el 1 de marzo de 2012.